|
| 起源の場所 | 日本 |
| ブランド名 | MIYAWAKI |
| モデル番号 | S31N |
ミヤワキ S31N は、熱力学的原理で動作するディスク型スチーム トラップです。トラップは、内部を流れる蒸気と凝縮水の熱力学的特性に基づいて開閉します。外部電源、機械式フロート、バイメタル サーモスタットは必要ありません。
冷たい凝縮水がトラップ本体を満たすと、ディスク全体の圧力差によりディスクが持ち上げられて開き、凝縮水が排出されます。蒸気またはフラッシュ蒸気がトラップ出口に近づくと、熱力学的ディスクが流速と圧力の変化に反応し、ディスクがシートに押し付けられて閉じ、蒸気の損失が止まります。その後、ディスクは、その上の蒸気が凝縮するまで閉じたままになり、サイクルが繰り返されます。
S31Nの際立った特徴は、自動ブローオフ機構— 蒸気システムの初期起動時に冷たい凝縮水と空気を迅速に排出するバイメタル リング。ディスク型トラップでは、蒸気ロック (残留蒸気圧が保持されてトラップが開かなくなる) が操作上のリスクとして知られています。宮脇氏は、特別なアンチスチームロックのバリアントでこれに対処します。S31N-GそしてS31N-2蒸気ロックが懸念される設置向けのモデル (およびそのフランジ付き同等品 S31NF-G および S31NF-2)。
S31N はミヤワキのベストセラー スチーム トラップであり、そのシンプルな設計、広い動作範囲、低メンテナンス、幅広い業界での応用性によってその地位を獲得しています。
| パラメータ | 価値 |
|---|---|
| モデル | S31N |
| タイプ | ディスクタイプ（熱力学的） |
| サイズ範囲 | DN15A ～ DN50A (1/2 インチ ～ 2 インチ) |
| 最大圧力 (PMA) | 1.6 MPa (230 psig) |
| 最高温度 (TMA) | 220°C (428°F) |
| 最小差動 (⊿PMN) | 0.03 MPa (4.4 psig) |
| 本体（DN15～25） | FCD450ダクタイル鋳鉄 |
| 本体（DN32～50） | FC250鋳鉄 |
| 繋がり | ねじ込み（Rc）またはフランジ付き |
| 取り付け | 水平または垂直 |
| 最大流量 (DN32–50) | >2,000kg/h |
| 変異体 | サイズ範囲 | 繋がり |
|---|---|---|
| S31N | DN15～DN25 | ねじ込み/フランジ付き |
| S31NF | DN32～DN50 | フランジ付き (より大きなフランジ形式) |
| S31N-G / S31NF-G | 様々な | アンチスチームロック仕様 |
| S31N-2 / S31NF-2 | 様々な | アンチスチームロック仕様 |
フランジ接続で利用可能なフランジ規格: ASME/JPI 150 ポンド、300 ポンド (2 インチは除く)、DIN PN16、JIS 10K、16K、20K。単純なねじ接続の場合、S31N-15 (DN15)、S31N-20 (DN20)、および S31N-25 (DN25) が標準サイズ指定です。
Q1: 熱力学的スチームトラップとは何ですか? S31N はどのように動作しますか?
熱力学的スチーム トラップは、蒸気と凝縮水の熱力学特性の違いを利用してバルブを開閉します。凝縮水が存在すると、トラップを容易に流れてディスクを持ち上げます。蒸気が出口に近づくと、その速度が速くなり、ディスクをシートに密着させる低圧領域が形成されます。ディスク上の蒸気が凝縮した後、ディスクは次の凝縮液バッチのために再び開きます。このサイクルは完全に自動で行われ、外部電源は必要ありません。
Q2: S31N はどのような用途に最適ですか?
S31Nは、蒸気輸送ライン（蒸気幹線、分配ヘッダー）、小型蒸気機器、熱交換器、食品加工・洗浄機器、一般産業用蒸気システムをカバーします。広い圧力と温度範囲 (1.6 MPa、220°C) により、標準的な工業用蒸気システムの動作条件の大部分をカバーします。
Q3: 自動ブローオフ機構とは何ですか?また、なぜそれが重要ですか?
自動ブローオフ機構は、S31N 内部のバイメタル リングで、システム起動時の低温状態を検出します。そうしないと、起動時にシステム内に存在する冷たい凝縮水と空気がトラップに蓄積し、システムのウォームアップが遅れてしまいます。バイメタル機構は冷間始動中にトラップを開いた状態に保持し、これらの冷たい流体を急速に排出します。システムが通常の動作温度に達すると、バイメタル リングは中立位置に戻り、トラップは正常に動作します。
Q4：S31NとS31NFの違いは何ですか？
S31N は、ダクタイル鋳鉄本体を備え、ネジ接続または標準フランジ接続を使用して DN15A ～ DN25A (1/2 インチ ～ 1 インチ) に対応します。 S31NF は、DN32A ～ DN50A (1 1/4 インチ～2 インチ) の大型バージョンで、より大きな本体寸法に適した異なるフランジ形式を使用しています。動作原理や性能は同じです。物理的なフォームファクターは、より大きなパイプラインサイズに合わせて異なります。
Q5: 蒸気ロック防止タイプ（S31N-G または S31N-2）はいつ指定する必要がありますか?
スチームロックは、凝縮水が存在する場合でも、ディスク型トラップ上の残留蒸気圧力によってディスクが閉じたままになり、トラップが凝縮水を排出できない場合に発生します。これは、厳重に断熱されたトラップ、高背圧システム、または長時間保温される設備で発生する可能性が高くなります。標準 S31N が不安定なサイクルを示したり、特定の設置環境で一貫して凝縮水を排出できない場合は、その位置に -G または -2 の蒸気ロック防止バリアントを指定してください。
